1:25:13
Larga a arma, Vargas!
1:25:14
Não faças nada estúpido.
1:25:15
Sam? Sam.
1:25:18
Sam.
1:25:19
Sam, que diabo estás fazendo?
1:25:22
É curioso...
1:25:24
o que um homem faz...
1:25:29
As decisões que tem de tomar.
1:25:31
Baixa a arma.
1:25:33
Vamos.
1:25:34
- Acalma-te.
- Cala-te, caralho!
1:25:39
A Becky era uma filha da puta.
1:25:43
Nunca viste isso.
1:25:44
De que é que estás falando?
1:25:47
Estou cansado, Addison.
1:25:52
Estou cansado de ser
sempre o segundo.
1:25:56
Estou cansado de que tu sejas
o número um e eu o dois.
1:26:01
Sam, tu mataste a minha mulher?
1:26:03
Vês? Não deixas de pressionar.
1:26:12
Escrevi tudo.
1:26:17
Fico contente que tenhas
trazido uma testemunha.
1:26:19
Sam, não faças isso.
1:26:22
Sabes, Ad...
1:26:29
Só nos tivemos um ao outro.
1:26:32
Sam.
1:26:56
Sr. Terrill, você levou isto?