:43:27
En?
- Geweldig.
:43:30
En m'n broodje?
- Ik heb wat beters. Kijk.
:43:35
De proefrit van de Husqvarna automaat.
:43:38
De enige in de motorcrossgeschiedenis.
1982.
:43:41
Daar heb je geen voeten voor nodig.
:43:44
Je komt me zo langzaamaan de strot uit
met je motoren.
:43:48
Zie je dan niet dat je 't kunt vergeten?
:43:50
Je hebt 't zelf gezegd, het is afgelopen!
Helemaal afgelopen!
:43:54
Je tienerdromen, je kampioenen.
:43:57
Die Joël Robert heeft je afgepoeierd
als 'n stuk stront.
:44:01
Joël Robert kan zoiets tegen me zeggen.
:44:03
Weet je wie Joël Robert is?
- Nee.
:44:05
Hij werd zes keer
wereldkampioen motorcross
:44:08
tussen 1962 en 1972.
:44:11
Hij mag me als stront behandelen.
:44:13
Naast hem ben ik stront,
ben jij stront, zijn we allemaal stront.
:44:16
Erger nog, we zijn dood.
- Jij bent dood, maar ik leef.
:44:20
Ik leef, ik lijd honger en kou
en ik wil alles kapotslaan.
:44:25
Ga je gang dan!
Sla 'n gehandicapte maar!
:44:27
Ik wil geen gehandicapte slaan,
ik wil naar Finland.
:44:30
Donder op!
- Ga dan naar Finland!