:49:19
^ISelv om den berømte Napoleon
^IDiamant ikke var rørt.
:49:22
^ISlog den ukendte tyv
:49:24
^Iskibets navigatør ud
:49:27
^IStjal hans uniform og sneg
^Isig ombord på skibet.
:49:38
Du har en anden, har du ikke?
:49:41
Hvad snakker du om?
:49:43
Måske er det ikke en kvinde,
men en diamant.
:49:47
Du vil have den
:49:48
Og jeg er jaloux.
:49:50
Du har ikke noget at være bekymret over.
:49:52
Hvor var du i nat Max?
:49:54
Jeg har været hjemme
Og skrevet mine løfter.
:49:58
Åh, lad mig se.
:49:59
Jeg er ked af det.
Men du må vente.
:50:03
Jeg vil ikke lade den
lille "tøs" tage min mand.
:50:05
Jeg vil slås for det der er mit.
:50:07
Virkeligt?
:50:08
Og hvordan vil du gøre det?
:50:11
Jeg er en tyv,
:50:13
Jeg ved en ting eller to om distrahering.
:50:21
Det er en smuk juvel Max
:50:25
Men jeg garanterer dig,
den er ikke sjov i badekaret..
:50:34
Jeg havde ham,
du skulle have holdt dig væk.
:50:37
Jeg ville ikke have du kom til skade,
undskyld.
:50:39
Det er dig der er kommet til skade,
du burde ligge noget is på.
:50:42
Hvorfor skal mænd altid
beskytte kvinder?
:50:45
Fordi i dufter godt.
:50:47
Det handler kun om sex, ikke sandt?
:50:48
Hvorfor kan vi ikke bare være to
betjente der arbejder på en sag?
:50:51
Jeg er enig med dig,
:50:53
Fra nu af er vi bare partnere.
:50:55
Fint!
:50:56
Så lad os diskuterer det over en middag.
Nej tak.
:50:59
Hvad med et dampbad?