:50:03
Jeg vil ikke lade den
lille "tøs" tage min mand.
:50:05
Jeg vil slås for det der er mit.
:50:07
Virkeligt?
:50:08
Og hvordan vil du gøre det?
:50:11
Jeg er en tyv,
:50:13
Jeg ved en ting eller to om distrahering.
:50:21
Det er en smuk juvel Max
:50:25
Men jeg garanterer dig,
den er ikke sjov i badekaret..
:50:34
Jeg havde ham,
du skulle have holdt dig væk.
:50:37
Jeg ville ikke have du kom til skade,
undskyld.
:50:39
Det er dig der er kommet til skade,
du burde ligge noget is på.
:50:42
Hvorfor skal mænd altid
beskytte kvinder?
:50:45
Fordi i dufter godt.
:50:47
Det handler kun om sex, ikke sandt?
:50:48
Hvorfor kan vi ikke bare være to
betjente der arbejder på en sag?
:50:51
Jeg er enig med dig,
:50:53
Fra nu af er vi bare partnere.
:50:55
Fint!
:50:56
Så lad os diskuterer det over en middag.
Nej tak.
:50:59
Hvad med et dampbad?
:51:00
Hvad? Jeg går altid i dampbad
med mine partnere.
:51:04
Okay, hvad så med
en Jacuzzi, partner?
:51:07
Jeg har et stort badekar
på mit værelse.
:51:22
Vi er nød til at snakke.
:51:24
Max, go timing,
kør med os.
:51:27
Kan vi ikke gøre det under fire øjne?
:51:29
Selvfølgelig.
:51:35
Er du bekendt med fornøjelsen
ved anonym kærlighed Max?
:51:40
Nej.
:51:42
For nyligt har jeg eksperimenteret
med alternativ livsstil.
:51:46
Mest baseret på den frie
kærligheds filosofi, som man...
:51:48
Finder i "The Mamas and the Papas"
samlede værker.
:51:52
Jeg har aldrig draget den slutning.
:51:54
Åh, men sådan er det!
:51:55
Hende Michelle Phillips kunne
virkelig vrikke med bagdelen.
:51:58
Earl, brænd en af mine cd'er til Max.