1:03:00
Du er ikke velkommen.
1:03:04
Jeg er færdig med terrassen...
1:03:05
Du lovede vi skulle se den første
solnedgang på den, sammen.
1:03:09
Lola.
Det er ikke det hele.
1:03:12
Jeg fandt din notesbog.
1:03:14
Lola.
1:03:16
Jeg skal nok skrive de løfter nu,
Ok?
1:03:24
Løfterne er ikke for mig,
de er for dig.
1:03:27
Du må finde ud af om det
vi har betyder noget for dig.
1:03:33
Kom nu Max.
1:03:35
Tror du virkelig den tredje
gør dig fuldendt?
1:03:41
Det ved jeg ikke.
Kom ikke tilbage før du ved det.
1:03:46
Hvor skal jeg gå hen?
1:03:52
Hun smed mig ud.
1:03:55
Hvorfor er det mit problem?
1:03:57
Fordi alle hoteller
på øen er optaget.
1:04:05
Må jeg flytte dette
overvågnings udstyr?
1:04:07
Hold fingrene fra det,
det er meget dyrt.
1:04:11
Hør, jeg sover ikke på gulvet.
1:04:15
Så er du vist på skideren.
1:04:18
Det er vi begge to.
1:04:20
Ryk dig lidt.
1:04:27
Fandens.
1:04:39
Så hvad gjorde du?
1:04:41
Jeg gik glip af vores første
solnedgang på hendes nye terrasse.
1:04:46
Var det alt?
1:04:55
Jeg er ikke god til solnedgange.
1:04:59
Selvfølgelig er du ikke det.