1:04:05
Må jeg flytte dette
overvågnings udstyr?
1:04:07
Hold fingrene fra det,
det er meget dyrt.
1:04:11
Hør, jeg sover ikke på gulvet.
1:04:15
Så er du vist på skideren.
1:04:18
Det er vi begge to.
1:04:20
Ryk dig lidt.
1:04:27
Fandens.
1:04:39
Så hvad gjorde du?
1:04:41
Jeg gik glip af vores første
solnedgang på hendes nye terrasse.
1:04:46
Var det alt?
1:04:55
Jeg er ikke god til solnedgange.
1:04:59
Selvfølgelig er du ikke det.
1:05:02
Verden er delt op i folk der kan li' solnedgange
1:05:06
Og dem der ikke kan.
1:05:09
Folk som dig er aldrig glade.
1:05:12
Du er den gamle type "A" egocentrisk,
perfektionistisk, som ikke kan side stille
1:05:17
Dør ensom... Med en million kroner
og en masse fortrydelser.
1:05:22
Menneksker der kan slappe af,
nyde solnedgangen,
1:05:25
Og holde i hånd sidst på dagen.
De er de lykkelige.
1:05:33
Hvorfor er du så ikke det?
1:05:39
På grund af dig.
1:05:45
Træk ikke i dynen.
1:05:52
Godnat Max
Godnat.