:21:03
located in the spa on the club level.
:21:06
Also, please remember.
:21:07
Shoes and shirt are required
in all public spaces at all times.
:21:44
State your business.
:21:46
You can't bribe me
with a seaweed body wrap, Max.
:21:49
This doesn't buy you one bit of space.
:21:50
I'm gonna be on you wherever you go.
:21:53
It's no bribe, Stanley.
:21:54
I just want you to see
that if you lead the kind of life I do,
:21:56
stealing is the last thing on your mind.
:22:01
Mr. Lloyd.
:22:02
Are you ready for your massage?
:22:06
I'll do your back.
:22:07
I'll do your front.
:22:11
You son of a bitch.
:22:22
- Lola?
- Yeah.
:22:26
- He hid it in a black jewelry box.
- Good job.
:22:29
Thank you.
:22:30
Talented masseuse.
:22:33
You get rid of it this time.
:22:34
I will.
:22:36
Good evening.
May I take your order?
:22:40
No, thank you.
I just lost my appetite.
:22:42
Just as well.
:22:43
I don't take orders from criminals,
I arrest them.
:22:46
Or fall asleep trying.
:22:48
So you're admitting you were there.
:22:50
No. I read about it in the papers,
just like everyone else.
:22:53
You're famous.
:22:56
I'm a punchline.
:22:58
But like my grandma used to say,
he who laughs last laughs loudest.