:20:02
What is it?
What's wrong?
:20:04
I hid the bullet in the camera.
:20:07
What bullet?
:20:08
The one he shot you with.
:20:11
Oh, no.
:20:13
I kept it to remind me
of how close I came to losing you.
:20:17
Lola, you know that bullet
puts me on the scene.
:20:19
I know, I know. I'm sorry.
:20:22
I'll get it back.
:20:40
Good morning, Mr. Lloyd.
Your suite is ready.
:20:43
- Suite?
- Suite, sir.
:20:45
It's a larger room.
:20:48
Atlantis reserves this bridge suite
for our more dignified guests.
:20:56
Breakfast is on the house, these are
vouchers for free tennis lessons,
:20:59
complimentary skin exfoliant,
seaweed body wrap and facial scrub,
:21:03
located in the spa on the club level.
:21:06
Also, please remember.
:21:07
Shoes and shirt are required
in all public spaces at all times.
:21:44
State your business.
:21:46
You can't bribe me
with a seaweed body wrap, Max.
:21:49
This doesn't buy you one bit of space.
:21:50
I'm gonna be on you wherever you go.
:21:53
It's no bribe, Stanley.
:21:54
I just want you to see
that if you lead the kind of life I do,
:21:56
stealing is the last thing on your mind.