1:04:00
Kowalski. Stafford. Sophie?
1:04:03
Komisario Bethel soitti meille.
1:04:06
Hän kysyi
FBl: N operaatiosta saarella.
1:04:09
Sellaista ei ole,
joten tulimme katsomaan.
1:04:13
Mistä hän puhuu?
- Voin selittää.
1:04:16
Hänet on erotettu määräajaksi.
1:04:19
Erotettu?
- Häntä pidettiin epävakaana.
1:04:22
Sanoit tutkivasi juttua.
- Se on totta.
1:04:25
Kun nappaan hänet, saan ylennyksen,
ja nämä vetelykset pokkaavat.
1:04:30
Oletteko te pari?
- Hän on epäilty.
1:04:33
Lhanko totta?
- Ei siltä näytä.
1:04:36
Epäilty maksaa sviitin.
- Ja merileväkääreet.
1:04:40
Näytätte viihtyvän yhdessä.
1:04:44
Valehtelit minulle.
Ja sait maistaa paratiisia.
1:04:50
Toivottavasti tyydytti.
1:04:53
Tarkasta
seuraavan työparisi taustat.
1:05:02
Sophie oli turhan tyly,
kun ryntäsi ulos.
1:05:07
Oli aihettakin.
1:05:09
Me lainvalvojat olemme sellaisia,
ettemme perusta valehtelusta.
1:05:14
Ehkä hieman salailit.
Mutta valehtelua?
1:05:20
Olet FBl: N agentti
tutkimassa juttua.
1:05:24
Ei se kuulostakaan niin pahalta.
- Voisin selittää hänelle.
1:05:29
Entäs sinä?
Olet hitomoinen saalis.
1:05:34
Olen nähnyt,
että rakastat Lolaa.
1:05:37
Mitä pienestä levottomuudesta.
1:05:40
Tarvitset vain tukea.
- Aivan.
1:05:43
Minä saisin hänet ymmärtämään.
1:05:52
Max ei syö eikä nuku.
Hän on kuin loukkaantunut lintu.
1:05:56
Stan kärsii
kuin haavoittunut koira.