:28:04
Vagy cseréld le valami csábítóbbal.
:28:17
Látod, nem is olyan nehéz?
:28:29
Mennyi volt a legrövidebb idõ,
amíg egy ismeretlent megcsókoltál?
:28:35
Tudom, mi jár a fejedben, de elfelejtheted.
:28:37
A férfiak többsége egy darabka
mennyországot keres itt...
:28:41
...egy helybéli lány karjaiban,
és képesek bármire, hogy megkapják.
:28:45
Nem szeretem, ha másokkal
egy kalap alá vesznek,
:28:48
...noha el kell ismernem, hogy
jelen pillanatban bármire képes lennék.
:28:51
Mióta követed Max-et?
:28:55
Hét éve.
Amióta Napóleon elsõ gyémántja eltûnt.
:28:59
Ott voltam, rálõttem az autójára.
:29:05
Másnap egy pezsgõ érkezett az FBI címére,
egy levéllel.
:29:10
Legközelebb célozz a gumiabroncsokra!
:29:13
Gúnyt ûzött beloled.
Ezért követed azóta is?
:29:17
Mindene tiszta: adók, bankszámlák,
semmiféle drága dolgot nem vásárol.
:29:24
Azt hiszem, az egész a kihívásról szól
és az alibirõl; ez az õ mestermûve.
:29:29
Mintha csodálnád.
:29:32
Azt kérded,
hogy szívesen élném az õ életét...
:29:35
Meglehet. De nem csodálom.
Ehhez túl sokszor rámvert.
:29:41
Lehet, hogy egy nõi érintésre
van szükséged.
:29:44
Pontosan erre van szükségem.
:29:47
Figyelj! Én egy hatásos letartóztatást
akarok, neked helyi segítség kell.
:29:50
Megkapod tõlem ezt a szívességet.
Mindaddig, amíg fegyvert viselek.