:40:01
- Csinos órád van. Mennyiért vetted?
- Pár ezerért.
:40:09
- Te mért nem veszel egyet az FBI pénzén?
- Rövid pórázon tartanak.
:40:16
És ezt neked köszönhetem.
Micsoda hõség van, haver!
:40:24
Ha nem találtalak el,
honnan van az sebhely?
:40:29
Baleset.
:40:43
- Bekennéd a hátam?
- Komolyan gondolod?
:40:47
Érzékeny a bõröm,
nem akarok leégni.
:40:55
Fogadnék, te voltál a legjobb bújócskázó
a negyedben, azért léptél be az FBI-hoz.
:41:01
Igen, mindenkit megtaláltam.
:41:04
Engem soha nem találtak meg.
:41:07
Ha egy jó helyre bukkantam,
napokig nem jöttem elõ.
:41:17
- Fordulj meg, kenjelek be.
- Kösz, boldogulok egyedül is.
- Gyere már, le fogsz égni.
:41:33
- Jól van, elég lesz.
- Várj, nem akarod, hogy befejezzem?
:41:38
Húz!
Horogra akadt valami.
:41:47
Van itt valami, Stanley.
:41:57
- Húzzad. Húzod?
- Húzom, ember.