:21:00
Ik wou je laten zien dat als je
mijn soort leven leidt...
:21:02
stelen het laatste is waar je aan denkt.
:21:07
Mr Lloyd.
:21:09
Bent u klaar voor uw massage?
:21:12
Ik zal uw rug doen.
:21:13
Ik zal uw voorkant doen.
:21:16
Jij klootzak.
:21:30
Hij verstopte het in een zwart juwelenkistje.
- Goed werk.
:21:33
Dank je.
:21:35
Getalenteerde masseuse.
:21:37
Ruim jij het deze keer maar op.
:21:39
Zal ik doen.
:21:41
Goedenavond.
Mag ik uw bestelling opnemen?
:21:45
Nee, bedankt.
Ik heb net mijn eetlust verloren.
:21:47
Ook goed.
:21:48
Ik neem geen bestellingen van criminelen aan,
ik arresteer ze.
:21:51
Of val in slaap bij het proberen.
:21:53
Dus je geeft toe dat je daar was.
:21:54
Ik heb het net als iedereen
in de krant gelezen.
:21:57
Je bent beroemd.
:22:00
Ik ben een dijenkIetser.
:22:02
Maar zoals mijn oma altijd zei,
wie het laatst lacht, lacht het best.
:22:06
Tussen haakjes,
breng die film terug, wil je?
:22:08
De winkel belde.
:22:09
Ik heb 'm nog niet afgekeken.
:22:11
Ze vangen de dief.
Maar het is niet wie je denkt dat het is.
:22:14
Ik hou niet van die
rare wendingen aan het einde.
:22:16
Nou, wij vinden jou niets.
:22:22
Ze spelen je liedje.
:22:23
Waarom dans je niet even met Stanley?
:22:26
Hij voelt zich alleen.
:22:28
En ik voel me barmhartig.
:22:31
Laten we gaan, Stan.
:22:33
Echt?
:22:35
Ik zal proberen haar terug te brengen
voor het licht wordt.
:22:51
Agent...
:22:54
Kan ik je helpen?
:22:56
Ik wil Mooré spreken.
:22:57
Ga opzij.
:22:59
Meneer Mooré is zich momenteel
aan het onderhouden.