:36:00
De uitdaging is nu,
om plezier in simpele dingen te hebben.
:36:03
En ik houd van die uitdaging.
:36:34
Ik heb gelogen op het schip.
:36:35
Ik kan hem wel stelen.
:36:36
Ik zal je vertellen hoe.
:36:37
Ik zou de camera's uitschakelen
en achterlangs binnenkomen.
:36:40
Je kunt het opblazen in de voorraadkamer
en ik zou het na tien uur doen.
:36:43
Waarom?
:36:45
De gepensioneerde stijve smerissen
krijgen die dienst altijd.
:36:48
Zo zou je het doen.
:36:50
Nu heb ik tegen jou verteld.
:36:52
Dus nu kan het niet meer.
:37:07
Wat doe je?
- Ik ben aan het koken.
:37:09
Sinds wanneer?
- Sinds vanmorgen.
:37:11
Wij zijn fatsoenlijke, rechtschapen mensen.
:37:13
En fatsoenlijke, rechtschapen mensen
eten een omelet bij hun ontbijt.
:37:18
Zeg het maar.
:37:20
Je had me bijna te pakken gisteravond.
:37:21
Met die David Copperfield goocheltruc.
:37:24
'Kijk naar mijn assistente met haar grote tieten,
terwijl ik de Rolex van je pols jat'.
:37:28
Waar heb je het over.
:37:30
Ik wil weten hoe je het echt gaat doen.
:37:31
Dat ga je me onder het vissen vertellen.
:37:34
Vissen?
:37:36
Ik vis nooit.
:37:37
Ik heb een boot volgeladen met bier.
:37:39
Drink zelf maar op.
:37:40
Je kunt maar beter komen,
jij betaalt.
:37:42
Op rekening van mijn suite.
:37:44
Maakt niet uit.
Ik pas.
:37:46
Er is nog een optie.
:37:47
Ik laat je oppakken door de politie
en zweten op het bureau.
:37:51
En reken maar dat je zweet.
:37:52
Er is geen airco,
dus doe niet te veel aan.
:37:56
De eieren hier smaken vreemd.
:37:58
Ze zullen wel vreemde kippen hebben.