:51:00
Waarom?
- Nachtdienst.
:51:03
Gepensioneerde smerissen met artritis.
:51:06
Zo zou ik het doen.
:51:09
Dan ga ik het zo doen.
:51:13
We zijn geen partners meer.
:51:16
Als je mij ziet...
ga dan aan de overkant lopen.
:52:06
Goedenmiddag Atlantis.
Hoe kan ik u van dienst zijn?
:52:08
Mr Lloyd.
In de Bridge Suite alstublieft.
:52:13
Stanley.
- Ja.
:52:14
Max hier. Gewoon even kIetsen.
- Laat die onzin maar achterwege.
:52:17
Je kijkt alleen of ik nog in mijn kamer ben
en je niet aan het volgen ben.
:52:19
Hoe kun je mij nou volgen als je op
je kamer zit?
:52:22
Tot gauw.