:50:06
Dit is het, Max.
:50:08
Mijn droom.
:50:10
Mijn infrastructuur groeit
voor onze ogen.
:50:13
Het was vroeger een kinderziekenhuis,
:50:14
maar ik ben het aan het ombouwen
tot een militair trainingskamp.
:50:18
Wat belangrijker is,
het schip vertrekt over twee dagen.
:50:25
Wat is dit?
:50:26
Alles wat je nodig hebt.
:50:28
Schema's, gedetailleerd plan.
:50:30
Je kan het zelf doen.
:50:34
Ga naar binnen via de luchtkokers.
:50:36
De tentoonstelling kan je binnen
via je opslagruimte erachter.
:50:39
Er staan camera's, dus je moet
de centrale stroom doorsnijden.
:50:42
De rode draden in het controlepaneel hier.
:50:44
Als je de rode draad niet doorknipt,
kunnen ze alles zien.
:50:47
En dan?
- De muur opblazen.
:50:49
C4?
:50:51
Ik zou een kneedbom gebruiken
met een ontstekingslont.
:50:54
Kleiner maar effectiever.
:50:56
En... je moet het na tien uur 's avonds
laten ontploffen.
:51:00
Waarom?
- Nachtdienst.
:51:03
Gepensioneerde smerissen met artritis.
:51:06
Zo zou ik het doen.
:51:09
Dan ga ik het zo doen.
:51:13
We zijn geen partners meer.
:51:16
Als je mij ziet...
ga dan aan de overkant lopen.