1:02:00
Wat heb je uitgevreten?
1:02:03
Ik heb de eerste zonsondergang
op haar nieuwe terras gemist.
1:02:08
Is dat alles?
1:02:16
Ik ben niet zo goed in zonsondergangen.
1:02:20
Natuurlijk niet.
1:02:23
De wereld is verdeeld in mensen
die graag naar de zonsondergang kijken...
1:02:26
en mensen die dat niet graag doen.
1:02:29
Mensen zoals jij zijn nooit gelukkig.
1:02:32
Je bent een neurotische, type-A, egocentrische
perfectionist die niet stil kan zitten.
1:02:37
Je sterft alleen, met een miljoen
op je rekening en een hoofd vol spijt.
1:02:42
De mensen die kunnen ontspannen,
genieten van de zonsondergang...
1:02:44
terwijl ze elkaars hand vasthouden.
Zij zijn gelukkig.
1:02:52
Waarom kun jij dat niet?
1:02:58
Door jou.
1:03:04
Niet alle lakens pakken.
1:03:10
Welterusten.
1:03:57
Het beleid van de FBI is
'niet vragen, niet zeggen'...
1:03:59
maar jij gaat wel ver.