1:17:05
Je hebt ons erin geluisd.
1:17:06
Kom op.
1:17:07
Dit alles.
1:17:09
Je hebt je perfecte alibi... ik.
1:17:14
Doe je handen omhoog.
1:17:16
Meen je dat nou?
1:17:18
Geen wonder dat je net met pensioen ging.
1:17:19
Er valt niets meer te stelen.
1:17:22
Ik moet naar het schip.
1:17:25
Je kon het niet laten, hè.
1:17:26
Je moest me nog één keer naaien.
1:17:28
Je moest me voor lul zetten.
1:17:38
Lola, wacht.
1:17:55
Je hebt me echt gered daar beneden.
1:18:04
Het spijt me dat ik het niet verteld heb.
Ik wilde je alleen beschermen.
1:18:07
Hoe nobel.
1:18:09
Je had gelijk.
Ik kon het niet doen zonder je.
1:18:11
Je moet toegeven,
hoe Stan keek was onbetaalbaar.
1:18:15
Hou je kop.
1:18:19
Lola, alsjeblieft.
1:18:22
Ik heb je geholpen, omdat ik van je hou.
1:18:25
Maar nu ga ik bij je weg.
1:18:33
Ik dacht dat je zou waarderen
hoe ik het deed.
1:18:36
Uitgerekend jij.
1:18:41
Dat doe ik ook.
Het was een slim plan.
1:18:44
Je bent een geweldige dief.
1:18:47
Maar ik wil een geweldige man.
1:18:59
Ga naar binnen.