1:25:01
Noppes.
1:25:04
Ik ben gek op remora's!
1:25:07
Geef me d'r nog één.
1:25:14
Als je iemand vertelt dat ik
hem ondergestopt hem, maak ik je af.
1:25:18
Komt in orde, Mr Burdett.
- Zeg maar Max.
1:25:20
Max.
- Oké.
1:25:30
Ik ben gek op die inham.
1:25:40
Alles goed met je?
Je ziet er niet best uit.
1:25:47
Als watersporter zou jij moeten weten
wat een remora eigenlijk is.
1:25:52
Een remora is een soort verstekeling.
1:25:55
Een zuigvis die zich aan een haai vasthecht
en zich ermee voedt.
1:25:59
De haai doet al het werk...
1:26:01
maar de remora krijgt de buit.
1:26:16
Je hebt het voor elkaar.
1:26:20
Vanaf het begin.
1:26:22
Het is de enige die jullie niet gestolen hebben.
1:26:25
Je hebt me erin geluisd.
1:26:27
Ik geniet ervan!
1:26:34
Heeft de grote Max Burdett dan toch
eindelijk verloren?
1:26:42
Nee, dat niet.
1:26:45
Ik heb Lola.
1:26:49
Gefeliciteerd, Stan.
1:26:58
Ik kijk er nu naar.