1:02:00
Hva gjorde du?
1:02:03
Glemte den første solnedgangen
på hennes nye terrasse.
1:02:07
Var det alt?
1:02:16
Jeg er ikke god til solnedganger.
1:02:19
Selvsagt er du ikke det.
1:02:22
Det er de som liker
og de som ikke liker solnedganger.
1:02:29
Folk som deg blir aldri fornøyd.
1:02:32
Du er en stresset perfeksjonist
som ikke kan sitte stille -
1:02:37
- og vil dø alene med en million
spenn og tusen beklagelser.
1:02:40
Folk som kan slappe av, nyte
solnedgangen og leie hverandre, -
1:02:46
de er lykkelige.
1:02:51
Hvorfor gjør ikke du det?
1:02:57
På grunn av deg.
1:03:03
Ikke dra i teppet.
1:03:10
- Natt'a, Max.
- Natt'a.
1:03:56
FBI har en "ikke spør"-politikk,
men nå går du for langt, Stan.