After the Sunset
prev.
play.
mark.
next.

1:06:01
Han trenger deg, Lola.
Gi ham en sjanse til.

1:06:05
Han er en bra mann, Sophie.
Han lyver, men det føIger jobben.

1:06:10
Jeg vet ikke.
Det er litt rart.

1:06:13
- Hva synes du, Lola?
- Jeg tror ikke ett ord av det.

1:06:17
Enig med deg.
1:06:19
- Hør på oss.
- Bare ett sekund.

1:06:23
I kveld er det slutt på løgnene.
1:06:26
Han jakter ikke på den,
og jeg jakter ikke på ham.

1:06:30
- Jeg tror deg ikke før skipet er borte.
- Og det er flere timer til.

1:06:36
Jeg kan iallfall få oss
til å forsvinne.

1:06:39
- Hva prater du om?
- Jeg har funnet en hobby.

1:06:44
Det har du ikke sagt noe om.
1:06:47
Når vi dukker opp igjen, seiler skipet
av sted og diamanten borte for alltid.

1:07:13
Hvor skal vi hen?
1:07:15
Det er et rev hvor det skal være
hundre millioner gull i et av vrakene.

1:07:21
Du tuller.
1:07:25
Se der.
1:07:28
Vrakene har vært her siden 40-årene,
men ingen har funnet gull.

1:07:33
Kanskje med litt hjelp fra FBI.
1:07:37
- Jeg holder med Max.
- Hundre millioner. Det er 25 på hver.

1:07:46
Hvor skal vi begynne?
1:07:49
Hvor som helst. Vi deler oss og leter.
1:07:54
Er dette trygt?
Jeg er allergisk mot skalldyr.

1:07:58
Ikke vær redd.
Jeg har sett hva du gjør med haier.


prev.
next.