1:24:01
Glem Jack.
La oss få remora til alle sammen.
1:24:06
Hva pokker gjør du her?
1:24:09
Ville bare være i nærheten.
1:24:13
Virker den kjent?
Brukte maks på kredittkortet.
1:24:17
- Men jeg kler den, hva?
- Ja. Tok nok en god bit av lønna di.
1:24:21
Jeg har råd til det. La oss smake på
remoraen og snakke om det.
1:24:44
Synes du sa det var krutt i den.
1:24:49
- Hva er dette, Luc?
- Jus, grenadin og kokosmelk.
1:24:55
Ikke noe brennevin?
1:25:04
Jeg elsker disse remoraene.
Bartender, gi meg en til.
1:25:14
Sier du at jeg bredde over ham,
dreper jeg deg.
1:25:17
- Greit, Mr. Burdett.
- Kall meg Max.
1:25:29
Jeg likte den hula.
1:25:39
Er du ok? Du ser ikke god ut.
1:25:47
Som dykker burde du visst
hva en remora egentlig er.
1:25:51
Remoraen er en blindpassasjer.
En fisk som snylter på haien.
1:25:59
Haien gjør hele jobben,
mens remoraen tar byttet.