After the Sunset
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:21:01
Mislila sem, da je vse kot treba biti.
Sofy.

:21:05
Naslednjiè preveri,
preden si najdeš partnera.

:21:15
Ni trebala biti tako
stroga s tabo.

:21:17
Tako krièati.
:21:19
Ima vest, to kar ne razumeš
pri nas policajih,

:21:25
ne cenimo laži.
:21:27
Sten, morda malo zafrkavanje,
ampak ne laž

:21:33
Ti si FBI agent
ki delaš na primeri.

:21:38
Ko tako reèeš se ne sliši slabo.
:21:40
Lahko ji razložim.
:21:42
Kaj pa s tabo?
:21:44
Ti si še hujši.
:21:47
Videl sem te kako si z Lolom,
rad jo imaš.

:21:51
Moraš urediti svoje probleme,
:21:54
potrebna ti je le podpora.
:21:55
Toèno.
:21:57
Lahko jo pripravim, da bo razumela.
:22:07
Ne more spati, jesti,
zgleda kot ranjena ptica.

:22:11
Sten je bolan,
je kot ranjeni pes.

:22:15
Tebe potrebuje, Lola,
Daj mu še eno priložnost.

:22:19
On je dober èlovek Sofi, lagal je,
ampak to gre skupaj s službo.

:22:25
Ne vem, zdi se mi sumljivo.
:22:28
Kaj ti misliš Lola?
:22:30
Niè jima ne verjamem.
:22:32
Adio.
Hej,hej.

:22:34
Poslušaj.
Samo sekundo.

:22:39
Nocoj nehamo z lažmi.
Resno misli.

:22:42
Ne bo kradel,
jaz ga pa ne bom lovil.

:22:46
Ne verjamem ti, dokler tista
ladja ne odpluje.

:22:49
In imamo še nekaj ur,
preden odrine.

:22:52
Ne morem narediti, da ladja izgine,
lahko pa mi izginemo.

:22:55
O èem govoriš?
:22:57
Našel sem hobi.

predogled.
naslednjo.