After the Sunset
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:22:07
Ne more spati, jesti,
zgleda kot ranjena ptica.

:22:11
Sten je bolan,
je kot ranjeni pes.

:22:15
Tebe potrebuje, Lola,
Daj mu še eno priložnost.

:22:19
On je dober èlovek Sofi, lagal je,
ampak to gre skupaj s službo.

:22:25
Ne vem, zdi se mi sumljivo.
:22:28
Kaj ti misliš Lola?
:22:30
Niè jima ne verjamem.
:22:32
Adio.
Hej,hej.

:22:34
Poslušaj.
Samo sekundo.

:22:39
Nocoj nehamo z lažmi.
Resno misli.

:22:42
Ne bo kradel,
jaz ga pa ne bom lovil.

:22:46
Ne verjamem ti, dokler tista
ladja ne odpluje.

:22:49
In imamo še nekaj ur,
preden odrine.

:22:52
Ne morem narediti, da ladja izgine,
lahko pa mi izginemo.

:22:55
O èem govoriš?
:22:57
Našel sem hobi.
:23:00
Èakaj malo, za to
pa mi nisi povedal.

:23:03
Ko se vrnemo, bo ladja
že na poti v Pariz,

:23:06
in diamant bo zavedno izginil.
:23:31
Kam naju pelješ?
:23:33
Ne mesto, kjer lahko
najdemo zlato..

:23:38
Hecaš se.
:23:43
O, poglej to.
:23:47
Te ladje so tu
veè kot 40 let.

:23:49
ampak nihèe nikoli
ni našel zlata.

:23:51
Morda ima FBI malo sreèe.
:23:55
Jaz stavim na Maxa.

predogled.
naslednjo.