1:08:00
Taèno.
1:08:02
Mogu da je urazumim.
1:08:11
Nemoe da jede, nemoe da spava,
izgleda kao povrijeðena ptica.
1:08:15
Sten je u bolu,
izgleda kao povrijeðeni pas.
1:08:19
Potrebna si mu Lola,
daj mu samo jednu ansu.
1:08:23
On je dobar momak Sofi, lagao je,
ali to ide sa poslom.
1:08:30
Neznam sve ovo je sumljivo.
1:08:32
to ti misli Lola?
1:08:34
Ne vjerujem ni rijeè.
1:08:36
Adio.
Hej,hej.
1:08:38
Sluaj.
Sekundu samo.
1:08:43
Noæas lai prestaju.
Ozbiljan je.
1:08:46
Neæe da krade,
a ja neæu da lovim njega.
1:08:50
ao mi je ali ti ne vjerujem
dok onaj brod ne ode.
1:08:54
I imamo nekoliko
sati dok ne isplovi.
1:08:56
Ne mogu napraviti da taj brod nestane
ali nemogu napraviti da mi nestanemo.
1:09:00
O èemu prièa?
1:09:01
Naao sam hobi.
1:09:05
Saèekaj minut,
nisi mi rekao za to.
1:09:07
Kada se vratimo ovdje taj
brod æe biti na putu za Pariz,
1:09:10
i dijamant æe nestati zauvijek.
1:09:35
I gdje nas vodi?
1:09:37
Na jedno mjesto gdje bi
trebali da naðemo zlato..
1:09:43
ali se.
1:09:47
Wow, vidji ovo.
1:09:51
Ovi brodovi su ovdje
preko 40 godina.
1:09:53
ali niko nikad nije
naao nikakvo zlato.
1:09:55
Moda FBI bude imao sreæe.
1:09:59
Moja opklada je na Maksa.