:51:01
Vad..jag..nej, jag ångbadar alltid med
mina partners.
:51:05
Okej, vill du bada jacuzzi, partner?
:51:07
Jag har ett stort badkar på mitt rum.
:51:23
Vi måste prata.
:51:25
Max. Bra tajmat.
Åk med oss.
:51:28
Kan vi inte göra det här en och en.
:51:29
Självklart.
:51:36
Är du bekant med nöjet av
anonym kärlek, Max?
:51:40
Nej.
:51:43
Jag kom nyligen på mig själv när jag
experimenterade med alternativa livsstilar
:51:46
baserat på fri kärleks filosofi
:51:49
som man kunde hitta i tidiga
Mamas and the Papas kollektion.
:51:53
Jag kände aldrig den förbindelsen.
:51:55
Den finns där.
:51:56
Den där Michelle Phillips,
hon kunde verkligen rocka.
:51:59
Earl, bränn en av mina CD's till Max.
:52:01
Ja, sir.
:52:15
Här är det, Max.
:52:16
Min vision.
:52:18
Min infrastrukur växer
framför dina ögon.
:52:22
Det var ett barnsjukhus förut,
:52:23
men jag återupplever det till
en paramilitäriskt träningsläger.
:52:27
Nog viktigt,
fartyget sticker om två dagar.
:52:34
Vad är det här?
:52:35
Allt du behöver.
:52:37
Scheman, detaljerad plan.
:52:40
Du kan göra det själv.
:52:44
Gå in genom luftkonditionerings ventilerna.
:52:46
Föremålet är tillgängligt från
lagret bakom det.
:52:49
Det finns kameror där, så du måste
klippa strömtillförseln där.
:52:52
Röda kablar i kontrollpanelen här.
:52:54
Om du inte klipper av de röda kablarna,
så ser de allting.
:52:57
- Sen då?
- Spräng väggen.