1:19:02
Du vet vad de säger..
FBI fångar alltid sin man.
1:19:09
Max!
1:19:11
Jag har problem med luften!
1:19:13
Stan, är du okej?
1:19:15
Jag kan inte andas! Hjälp!
1:19:20
Var är du, Stan?
1:19:25
Jag kommer.
1:19:26
Det är okej nu.
Jag är här.
1:19:29
Ta av dig masken.
1:19:31
Jag har honom, raring.
1:19:32
Jag är här nu.
1:19:35
Du är okej, Stan.
1:19:39
Inget att oroa sig över, partner.
1:19:47
Jag såg mitt liv susa förbi
framför mina ögon.
1:19:49
Låt mig fixa den trasiga generatorn.
1:19:52
Jag har aldrig dykt förut.
1:19:55
- Jag vill utbringa en skål.
- Vad firar vi?
1:19:59
Pensionering.
1:20:02
- Det skålar jag för.
- Bra.
1:20:08
Hallå.
1:20:10
Va?
1:20:12
Hur?
1:20:14
- Vad är det för fel?
- Diamanten har blivit stulen.
1:20:16
- Va?
- För en halvtimme sen.
1:20:22
Du lurade oss.
1:20:23
Lägg av.
1:20:25
Allt det här.
1:20:27
Du har ett perfekt alibi...mig.
1:20:32
Upp med händerna.
1:20:34
Menar du allvar?
1:20:36
Inte konstigt att du precis
pensionerade dig.
1:20:38
Du har inget kvar att stjäla.
1:20:41
Jag måste ta mig till båten.
1:20:43
Du kunde inte låta bli, eller hur?
1:20:45
Du var tvungen att klämma åt
mig en sista gång.
1:20:47
Du var tvungen att göra mig
till ett arsel!
1:20:57
Du, Lola.
Lola, vänta.