1:20:02
- Det skålar jag för.
- Bra.
1:20:08
Hallå.
1:20:10
Va?
1:20:12
Hur?
1:20:14
- Vad är det för fel?
- Diamanten har blivit stulen.
1:20:16
- Va?
- För en halvtimme sen.
1:20:22
Du lurade oss.
1:20:23
Lägg av.
1:20:25
Allt det här.
1:20:27
Du har ett perfekt alibi...mig.
1:20:32
Upp med händerna.
1:20:34
Menar du allvar?
1:20:36
Inte konstigt att du precis
pensionerade dig.
1:20:38
Du har inget kvar att stjäla.
1:20:41
Jag måste ta mig till båten.
1:20:43
Du kunde inte låta bli, eller hur?
1:20:45
Du var tvungen att klämma åt
mig en sista gång.
1:20:47
Du var tvungen att göra mig
till ett arsel!
1:20:57
Du, Lola.
Lola, vänta.
1:21:14
Du räddade mig verkligen där nere.
1:21:24
Förlåt om jag inte sagt nåt till dig.
Jag försökte bara skydda dig.
1:21:28
Så generöst av dig.
1:21:29
Du hade rätt.
Jag kunde inte göra det utan dig.
1:21:31
Du måste erkänna dock,
minen på Stan var ren poesi.
1:21:35
Håll käften, Max.
1:21:40
Lola. snälla.
1:21:43
Max, jag hjälpte dig
för att jag älskar dig.
1:21:45
Men nu lämnar jag dig.
1:21:54
Jag trodde du skulle uppskatta
hur jag gjorde det,
1:21:57
du av alla människor.