:19:01
Kahretsin Max!
Buraya bu yüzden mi geldik?
:19:04
Hayýr!
Bu yüzden gelmedik.
:19:10
Bu emeklilik falan deðil.
Bir sonraki iþe hazýrlanýyorduk, deðil mi?
:19:14
Bebeðim, bu adayý sen seçtin,
unuttun mu?
:19:19
Umarým bunun tanrýdan bir
armaðan olduðunu düþünmüyorsundur.
:19:22
Çünkü bu tanrýnýn bize
oynadýðý bir oyun.
:19:31
Olamaz Max!
:19:33
Bunu Stan mi yaptý?
:19:35
Sayýlýr.
:19:38
Dinleme cihazý yerleþtireceðini düþündüm
bu yüzden kontrol ettim.
:19:41
Bir þey buldun mu?
-Sadece bulmamý istediði þeyi.
:19:46
Buralarda bir yerlerde
bir tane daha olmalý.
:19:50
Endiþelenme, ona çoktan baktým.
Orada bir þey yok.
:19:53
Sorun da bu!
Burada hiçbir þey yok.
:20:01
Ne oldu? Sorun ne?
-Kurþunu kameraya saklamýþtým.
:20:05
Hangi kurþunu?
:20:07
Seni Vuran kurþunu.
-Olamaz!
:20:12
Seni kaybetmeye ne kadar yaklaþtýðýmý
hatýrlatsýn diye saklamýþtým.
:20:16
Lola! Biliyorsun o kurþun benim
o olaya karýþtýðýmýn kanýtý.
:20:19
Biliyorum, üzgünüm.
Onu geri alacaðým.
:20:38
Günaydýn Bay Lloyd.
Suitiniz hazýr.
:20:41
Suitim mi?
-Suitiniz efendim.
:20:44
Daha geniþ bir odadýr.
:20:47
Atlantis bu köprü suitini daha saygýn
konuklarýmýz için saklý tutar.
:20:54
KahValtýnýz bizim ikramýmýzdýr.
Bunlar ücretsiz tenis dersi kuponlarý.
:20:57
Ücretsiz cilt bakýmý Ve deniz
yosunu banyosu...