:18:05
Yerleþtirdiðin dinleme cihazlarýný da
götürebilirsin, ben emekli oldum.
:18:10
Emekli olmuþ birinin endiþelenmesi
gerekmez. Kim bilir?
:18:13
Bunu ödünç alabilir miyim?
-Al, belki bir þeyler öðrenirsin.
:18:16
Ama geri getir.
-Lola'ya seVgilerim ilet.
:18:31
Tenis dersi nasýl gitti? -Harika!
Hoca doðal yeteneðim olduðunu söyledi.
:18:35
Gördüðü en iyi ters Vuruþu yaptýðýmý
söyledi. -Ona backhand denir.
:18:40
Oraya girme! -Neden?
-Konuþmamýz gerek.
:18:44
Pekala! Beni endiþelendiriyorsun.
Ve ben endiþelenmem.
:18:49
Ajan Lloyd þimdi gitti.
:18:52
Burada ne arýyor?
-Bana bunu göstermeye geldi.
:19:01
Kahretsin Max!
Buraya bu yüzden mi geldik?
:19:04
Hayýr!
Bu yüzden gelmedik.
:19:10
Bu emeklilik falan deðil.
Bir sonraki iþe hazýrlanýyorduk, deðil mi?
:19:14
Bebeðim, bu adayý sen seçtin,
unuttun mu?
:19:19
Umarým bunun tanrýdan bir
armaðan olduðunu düþünmüyorsundur.
:19:22
Çünkü bu tanrýnýn bize
oynadýðý bir oyun.
:19:31
Olamaz Max!
:19:33
Bunu Stan mi yaptý?
:19:35
Sayýlýr.
:19:38
Dinleme cihazý yerleþtireceðini düþündüm
bu yüzden kontrol ettim.
:19:41
Bir þey buldun mu?
-Sadece bulmamý istediði þeyi.
:19:46
Buralarda bir yerlerde
bir tane daha olmalý.
:19:50
Endiþelenme, ona çoktan baktým.
Orada bir þey yok.
:19:53
Sorun da bu!
Burada hiçbir þey yok.