1:06:10
Büronun sorma-söyleme politikasý Var
ama bu sýnýrlarý zorluyor Stan.
1:06:14
Kowalski, Staffron!
1:06:16
Sophie!
-LA bürosunu müfettiþ Bethel aradý.
1:06:20
Adadaki FBI operasyonunun
kapsamýný öðrenmek istiyordu.
1:06:23
Adada bir operasyon yürütmediðimizden
bir gelip bakalým dedik.
1:06:28
Neden bahsediyorlar Stan?
-Açýklayayaým.
1:06:30
Açýða alýnmýþ.
Üç aydýr açýktaymýþ.
1:06:33
Açýða mý alýndýn?
1:06:34
Napolyon 2'yi kaybettikten sonra
dengesiz olduðuna karar Verildi.
1:06:37
Buraya bir Vaka için geldiðini söyledin.
-Bir Vaka üzerinde çalýþýyorum.
1:06:40
Ve bu herifi yakaladýktan, göreVe döndükten
Ve terfi ettikten sonra...
1:06:44
bu salaklar bana selam çakacak!
-Siz ikiniz çýkýyor musunuz?
1:06:46
O benim için sadece bir þüpheli.
-Gerçekten mi?
1:06:49
Bunlara bakýlýrsa öyle deðil.
1:06:52
Senin þüpheli bu suitin parasýný ödüyor.
-Ve deniz yosunu banyolarýnýn.
1:06:55
Oldukça sýký fýký gözüküyorsunuz.
1:07:00
Demek bana yalan söyledin Stan.
1:07:02
Ve cennetten bir parça kaptýn ha?
1:07:05
Umarým umduðun gibi çýkmýþtýr.
-Sophie!
1:07:09
Bir dahaki sefere ortaklýk kurmadan
daha çok araþtýrma yaparsýn umarým.
1:07:19
Sana karþý o kadar sert daVranmasý
gerekmezdi. Odadan öyle çýkmak falan...
1:07:24
Haklý sebepleri Vardý.
1:07:26
Biz kanun adamlarýyla ilgili anlaman
gereken þey þu...
1:07:29
yalan söylenmesinden pek hoþlanmayýz.
-Yapma Stan! Gerçeði saptýrmýþsýn.
1:07:32
Belki bazý gerçekleri saklamýþsýn.
Ama yalan söylememiþsin.
1:07:37
Sen bir Vaka üstünde çalýþan
bir FBI ajanýsýn.
1:07:42
Böyle söylediðinde kulaða çok
kötü gelmiyor. -Ona açýklayabilirim.
1:07:47
Peki ya sen?
Sen büyük bir balýksýn!
1:07:51
Lola'yla ikinizi gördüm.
O kýzý seViyorsun.
1:07:55
Bazý kiþisel sorunlarý çözmeye çalýþýyorsun,
sadece biraz desteðe ihtiyacýn Var.
1:07:59
Kesinlikle!
-Bunu ona anlatabilirim.