:03:00
- Selvfølgelig.
- Sikkert.
:03:02
Lyder til vi har en aftale.
:03:04
Så hvis I vil ha' mig undskyld,
skal jeg gå, men jeg kommer tilbage.
:03:13
Jeg ville holde øje med half-pint
hvis jeg var dig.
:03:16
Tro mig, man,
jeg ved allerede hvordan hun går.
:03:19
Tja, hun kommer til at gå
over alt på dig.
:03:22
Hvorfor tror du at det er hendes navn på
alles læber? Hendes navn, ikke dit.
:03:26
Åh, det genere mig ikke, man.
:03:30
Fortsæt det gode arbejde.
Hun bliver berømt. Du bliver...
:03:32
Fin. Forstår du det?
:03:36
Jeg får det fint nok.
:03:45
Det er den tiende runde, forstået?
Lad ikke dommerne bestemme.
:03:48
Kom bare, baby.
Henry Armstrong hans røv.
:03:50
Okay? Henry Armstrong.
Konstant slag.
:03:53
Okay, gutter.
:03:55
Det er sidste runde.
Rør dem.
:04:04
Bryd. Gå tilbage.
:04:10
Okay. Slip så.
Bryd. Gå tilbage.
:04:20
Smadre ham, Luther,
smadre ham.
:04:24
Okay, gutter, slip så.
Gå tilbage.
:04:26
Kom nu, gå tilbage.
Okay, boks.
:04:39
- Bliv ved ham, Luther, bliv ved ham.
- Slip så, gå tilbage, nu, kom så.
:04:44
Okay.