Against the Ropes
prev.
play.
mark.
next.

:05:05
Ja!
:05:07
Fire, fem, seks.
:05:16
- Abe Jacobs, "Boxing Monthly."
- Hej, Abe.

:05:21
Du sagde denne kamp var vigtig.
:05:23
Nu hvor du har vundet, kan du sige
hvad det betyder for din karriere?

:05:26
- Hey, der ingen andre veje end op.
- Faktisk, var det til Jackie.

:05:31
Vi ville have en kamp i vores egen
baghave, og med denne her, kan vi få en.

:05:34
Du er en af de få kvinder der her
succes i det her, hvad kræver det?

:05:40
- Hårdt arbejde og tyk hud.
- En fremragende bokser skader heller ikke.

:05:46
"USA Today." Jackie, nogen sandhed i
rygtet at du posere for "Playboy"?

:05:51
- Ved det ikke. Synes du jeg skulle?
- Åh, ja, så absolut, så absolut.

:05:55
Marsha Gary, "Detroit Times."
Det her er til dig, Luther.

:05:58
Du har haft en meteorisk opspring,
:06:01
men vi ved alle at nogen gange
styrter og knuses meteorer.

:06:04
- Nogen chance for at det sker?
- Ta'r du gas? Ikke en chance.

:06:07
Hey, hør, det sker for alle.
- Eventuelt.

:06:11
Jeg lærer Luther ordbogen.
Vi er ikke kommet til E endnu.

:06:22
Okay, tegn og fortæl er slut.
Kom med.

:06:24
- Kan vi få et mere?
- Hvad gør du efter Miami?

:06:27
- Kalder du mig dum?
- Hvad?

:06:29
Fortæller dem at du lærer mig alfabetet.
:06:31
Kom nu, Luther, det var en spøg.
Det var derfor de grinede.

:06:35
Okay, klar?
Bille, presse, professional.

:06:40
Så du ringede ikke tilbage til mig
omkring Luther.

:06:43
- Hvorfor ikke?
- Jeg har haft travlt.

:06:44
Der kan ikke blive endnu en krise næste
uge. Mit skema er allerede fuldt.

:06:48
Lad vær og give mig
talkshow svaret, Jackie.

:06:50
Det er ikke et talkshow svar, Renee.
:06:53
Jeg har ikke haft tid
til at trække vejret siden Tampa.

:06:57
Tampa. Ja, jeg hørte om Tampa.

prev.
next.