:02:00
- Bien hecho.
- Gracias.
:02:02
Hey, tú no eres parte de esto,
¿de acuerdo? No te lo volveré a decir.
:02:07
Vé a lavarte las manos
y hazte invisible.
:02:10
Pete, es tu hija.
Quiere echar una mano.
:02:12
Es una enana con la cabeza llena
de estupideces. ¿A quién va a ayudar, eh?
:02:18
- Crisco, ¿me echas una mano aquí?
- Sí.
:02:21
Voy para allá, señor K.
:02:25
¡Vamos!
:02:44
Hey, ¿sabes quién eres...
:02:46
de entre todas
las chicas del mundo?
:02:49
¿Soy tu favorita?
:02:51
¿Y qué hará mi chica
favorita cuando crezca?
:02:55
- Patear culos y romper corazones.
- Así es.
:02:58
El mundo es una ostra
y tú eres una perla.
:03:00
Las perlas son bonitas y duras.
:03:03
Y si eres lo bastante dura, puedes
hacer cualquier cosa. Recuérdalo.
:03:08
Bueno, tío Ray.
:03:10
Bien.
:03:55
Hola, señor Abel.
:03:59
- Hola, ¿cómo está, señor?
- Encantado de verle.