:08:05
Jackie, necesitas darte cuenta
de dónde estás...
:08:08
que es atascada.
En el sótano.
:08:11
Ni siquiera puedes ver
el techo de cristal desde aquí.
:08:14
Encuentra un ascensor,
aprieta algunos botones.
:08:17
Al menos, la única
salida es hacia arriba.
:08:37
¡Hey, Tyrell, espera!
:08:40
Toallas limpias,
necesitamos más toallas limpias.
:08:45
Mala suerte, Rex.
:08:47
¿Mala suerte?
Gané esa pelea.
:08:48
Vamos, tú lo viste.
Todo el mundo lo vio.
:08:51
Habrías ganado si no te hubieses
quedado sin gas en el décimo.
:08:54
Si entrenas en serio,
podrías hacerte una carrera.
:08:57
Yo te hubiera dado un empate.
:08:59
Te merecías un empate.
:09:10
Tiene un aspecto de mierda.
De mierda añeja.
:09:12
Una mierda que se
sacude como un AK-47.
:09:15
¡Cállate! No puedes decir
nada que me fastidie más.
:09:20
Todo está bien.
Señor LaRocca, es la adrenalina.
:09:22
Las sacudidas no significan nada.
Mire mis últimas 12 victorias.
:09:25
- Hola Jackie.
- Hola Devon.
:09:28
Sólo me interesa el 13º.
:09:30
Pierde esta noche y le estarás diciendo
adiós a tu carrera, a tu club de fans...
:09:33
y a las putas gratis
que vienen con ello.
:09:36
¿Qué estás vendiendo?
:09:39
Siento interrumpir,
pero es hora del show.
:09:44
Salgamos de aquí.
:09:47
Vamos, puedes hacerlo.
Hagámoslo.
:09:49
¡Levanta las manos, vago!
:09:53
No tiene izquierda. ¿Qué está
ocurriendo? ¿Qué pasa con Greene?