Against the Ropes
prev.
play.
mark.
next.

:31:02
és úgy tud harcolni jobb kezes alapállással,
mint a ballal,

:31:05
- meg tud lepni pár embert.
- Bal, jobb, tökmindegy.

:31:08
- Jó voltam?
- Annál is jobb.

:31:11
De formába kell lendülnöd,
bokszformába, rendben?

:31:15
Igen, a tested erõs.
Mentálisan...

:31:18
...szükséged van sok-sok
fegyelemre.

:31:20
Semmi baj a fejemmel.
:31:25
A ring. Gyertek 5:00-re.
:31:27
Ó, ne, nem kelek fel
dolgozni 6-ig.

:31:30
Reggel.
:31:32
Olcsóbb?
:31:34
Nem. Akkor tudjuk csak használni.
:31:37
Reggel ötkor?
Ember, felejtsd el.

:31:40
Valamikor aludnom
is kell.

:31:44
Nem aludtál eddig eleget, fiam?
:31:47
Három év alatt, fizetek neked 2...
Luther? Figyelj.

:31:52
Három évre, 250 hetente,
:31:54
addig levonom ezt az összeget
a nyereményedbõl.

:31:56
Azután, miután
profitot termelünk,

:31:59
tied a nagyobbik rész,
enyém a 33,3-a.

:32:03
Mit gondolsz, Felix?
:32:05
Hallottad mit mondott az ügyvéd.
:32:07
Õ vállalja az összes kockázatot.
Õ fekteti beléd a pénzét.

:32:17
Nos, nem kell aggódnia.
:32:19
Minden tisztázva van. Szétverem
bárkit is raksz elém.

:32:26
Hölgyem, ennyit tudok érte ajánlani.
:32:28
Egy ezrest az összes aranyért?
Megõrült?

:32:30
Ez háromszor annyit ér.
:32:32
Nem az értéke számít.
:32:34
És mi van a tisztességgel?
Létezik tisztesség?

:32:38
Nem?
:32:40
OK.
:32:42
OK, és mit szól ehhez?
:32:46
Ad 1,250, és én
odaadom ezt ingyen. 1 ,250.

:32:51
Ennél alább nem megyek.
:32:55
Gyerekeim vannak.

prev.
next.