:26:00
...você garante
uma revanche pelo título.
:26:07
Eu não o quero
tanto assim.
:26:11
Bem...
:26:13
...o Luther é o
próximo campeão peso médio.
:26:15
Você sabe disso,
eu sei disso.
:26:17
É uma compra única.
É um acordo único.
:26:20
Vou descer a rua,
ir a uma manicure.
:26:25
Vou voltar e os
papéis estarão redigidos.
:26:29
Os termos são claros.
:26:45
Uma vez que esse trato
estiver feito...
:26:48
...você está acabada
com o Shaw.
:26:50
Você desaparece.
:26:52
Nada de limpar a bunda dele
entre um round e outro.
:26:55
Você entendeu?
:26:59
Não quero ver você.
:27:10
Pelo menos...
:27:12
...o sentimento é mútuo.
:27:25
Esperta demais pro
meu gosto.
:27:28
Achei que a agencia estava brincando
quando enviaram o seu currículo.
:27:31
Li duas vezes só pra garantir,
quero dizer...
:27:33
...seguros são tão distantes do boxe
quanto uma garota pode chegar.
:27:37
Estou contando com isso.
:27:39
Não vai ter problemas com a
mesa da Dee-Dee. É muito organizada.
:27:42
E o Sr. Sloan não espera muito.
Apenas...
:27:45
...atenda os seus telefonemas,
pegue seu café...
:27:46
...e não fique ofendida se ele
não falar com você.
:27:49
O Sr. Sloan nunca fala
com funcionários temporários.
:27:53
Certo, Kim.
E isso aqui?
:27:56
São arquivos de clientes.
:27:58
Acha que pode colocá-los
em ordem alfabética?