:05:01
Ýyi, güller ölür ve sen de alerjik olabilirsin
ama beni düþündüðün için teþekkürler.
:05:06
LaRocca'nýn sonuç brifingi,
nerde olmasýný istersin?
:05:09
Konferans odasýnda.
Ve küpürü de köþeye yapýþtýrma.
:05:12
O benim el becerim.
:05:14
Sammy'nin görebileceði bir yere koy.
:05:17
Tamam mý?
:05:28
Bundan nefret ediyorum.
:05:31
Bundan çok nefret ediyorum.
:05:34
Bu adamlar dövüþüyorlar mý, dans mý ediyorlar?
:05:36
Homo sapiens
ya da öyle birþeye benziyorlar.
:05:38
Onlar zaten Homo sapiens.
:05:42
Kallen konuþuyor.
:05:44
Ve bir mil öteden.
:05:45
- Bulaþýcý falan mýyým?
- Hayýr, o saðlýklý deðil.
:05:49
Sadece senden
birazcýk utanýyor.
:06:08
Ayakta kalýp mutsuz
olduðun için üzgünüm,
:06:10
ama biz sadece fotoðrafa uyduk
çünkü adamlarýn bunu onayladýlar.
:06:26
Eðer pisliðin pislik olduðunu söylersem,
o pisliktir.
:06:30
Demek istiyorum ki,
onu imzaladýðýý söylediler, Sammy.
:06:33
Neler olduðunu bilmiyorum.
Jackie, ne oldu?
:06:38
Ne olduðunu umursamýyorum.
Dövüþten önce 48 saatiniz var.
:06:42
Ýki ibneyi baðlý istiyorum.
:06:45
Sam LaRocca kendini ne zannediyor?
:06:48
- Baþarýdan emin bir adam, iþte o.
- Hayýr, o deccal.
:06:52
O...
Banka hesabý ile.
:06:55
O bu.
:06:57
80 dolarlýk ayakkabý mý?
:06:58
Ayakkabýmýn altýndaki sakýz.