:34:03
Pedro ''El Tigre'' Hernandez!
:34:16
Maçýn hakemi
Ray Marsh,
:34:18
ringin ortasýnda
talimatlar verecek.
:34:21
Beyler, soyunma odasýnda
siz ikinize de kurallar açýklandý.
:34:24
Ýyi, temiz bir dövüþ
görmek istiyorum.
:34:26
Her ikinize de iyi þanslar.
Eldivenleri dokundurun. Hadi baþlayalým.
:34:31
Sen hiçbir þeysin.
:34:34
Biraz korkmuþ görünüyor.
:34:35
Diðer dövüþ dýþýnda bu hiçbir þey,
hepsi bu.
:34:44
Unutma, rahat ol.
Ellerini yukarýda tut.
:34:48
- Hadi!
- Birinci raund için hazýrýz.
:34:50
Hernandez'in gözlerinde
hiddet dolu bakýþlar var.
:34:53
Hernandez hamle yapýyor!
:34:54
Oh, Hernandez'den büyük bir sað yumruk.
:34:59
Hadi, Luther.
Yumrukla, yumrukla.
:35:10
Hadi, döndür onu. Döndür onu, Luther.
Ýplerden uzak dur.
:35:13
Shaw yumruk üstüne yumruk yiyor.
Kendi yumruðunu atamadý hala.
:35:16
Açýkçasý, Hernandez onu
ilk raundda bitirmek istiyor.
:35:19
Burada duygu iþine yer yok.
:35:21
Arabayý yolun ortasýna park etmiþ olmalý
çünkü þuan cenaze arabasýnda.
:35:23
Evet!
:35:26
- Oh, þuna bak.
- Kasýtlý faul.
:35:29
- Bu çok, çok aþaðýya gitti.
:35:32
Eðer Luther isterse
beþ dakika alabilir.
:35:35
Eðer Shaw ayný þekilde misillemede bulunursa,
bu pis bir dövüþ olacak.
:35:38
Þaþýrtýcý bir þekilde, Hernandez
duygularýný ona göre
:35:41
- daha iyi ifade edebilen birisi.
- Temiz dövüþün!
:35:47
Yumrukla ve kaç.
Döndür onu. Ýþte bu.
:35:51
Yumruðunu orda tut,
yumruðunu orda tut.
:35:54
Baþtan sona, baþtan sona, iþte bu!
Onu eksik býrak!
:35:58
Shaw dans etmeye baþlýyor...
Oh, Pedro sol dirseðiyle fýrlýyor!