1:03:00
Fortæl mig noget jeg ikke ved.
1:03:02
Jeg tror det bliver vanskeligt.
1:03:03
Godt gået!
1:03:08
Hvis du har brug for
min hjælp til det her..
1:03:10
Det har jeg ikke...
1:03:11
Pas på dine trusser
ikke krøller sammen!
1:03:15
Vil du hjælpe eller ej?
1:03:17
Jeg vil tænke over det.
1:03:19
Og mine trusser er
ikke krøllet sammen!
1:03:24
Undskyld mig.
Vil du lige stoppe her, tak?
1:03:28
Vil du have kaffe?
1:03:29
Nej, jeg drikker ikke kaffe.
1:03:30
Jeg vil godt ha´ en vand.
1:03:32
Tak.
1:04:03
Vores patient er vågen.
1:04:04
Skal jeg begynde?
1:04:05
Gerne. Jeg ser frem til det her.
1:04:10
Stakkels,
stakkels Hr. Banks.
1:04:12
hvis du bare var blevet
hjemme hvor du høre til.
1:04:14
Nå?
1:04:16
Først... han har et lille hul
det vil jeg lige ordne.
1:04:21
Du skal bare sætte en
mikrochip i ham, din idiot...
1:04:23
ikke ordne hans huller.
1:04:25
Naturligvis. Undskyld.
1:04:27
Det er ikke for sent, Diaz
1:04:28
Giv op nu, og jeg ligger
et godt ord ind for dig.
1:04:31
Læg ham i narkose.
1:04:35
Godnat!
1:04:52
God aften.
1:04:53
Mener du ikke morgen?
1:04:55
Jo. Morgen.
1:04:59
Han svare ikke
fuldstændig rigtig.