1:21:01
Jeg spørger for sidste gang.
1:21:03
Hjerne kontrol!
1:21:06
Åhhr!
Hjerne kontrol!
1:21:08
Udslæt Banks!
1:21:13
Stop, stop.
1:21:14
Det er mig, Cody.
1:21:17
Hej, lille ven.
1:21:18
Deres Majestæt,
Tag deres tøj på igen!
1:21:24
Nu står vi lige.
1:21:26
Lad os finde Præsidenten.
1:21:27
Hvorfor pokker gjorde du det?
* * * * *
1:21:30
Hjerne kontrol!
1:21:33
Det er det hemmelige kodeord.
1:21:34
Jeg... brugte et
jeg kunne huske.
1:21:38
Ynkelige lille mand.
1:21:39
Ynkelige?
1:21:41
Sir, vågn op!
1:21:43
Hvad? Hvad sker der?
1:21:45
Emily Sommers,
Speciel Agent, Skotland Yard.
1:21:47
Sir, vi stoppede dem i at
kontrollere deres hjerne.
1:21:49
Fint. Udmærket.
1:21:51
Glimrende arbejde,
Agent Sommers.
1:21:54
Banks! Bowman!
1:21:56
Jeg har ledt efter jer.
1:22:02
Vi har også ledt
efter dem, sir.
1:22:04
Hvad er der sket her?!
1:22:06
De havde taget Præsidenten.
1:22:07
Hvor er mine prototyper?
1:22:09
Ikke her.
1:22:10
Hvor er de?
1:22:11
Jeg siger det ikke før
du lader mig gå.
1:22:14
Hvor er mine.....
1:22:19
prototyper?
1:22:20
Idiot.
1:22:21
Der gemmer alle
deres backup skiver.
1:22:24
Hvor skal du hen?
1:22:25
Jeg smutter.
1:22:26
Uden mig?
1:22:27
Jeps. Uden dig.
1:22:31
Jeg tror.....
1:22:32
Jeg har den!
1:22:34
Undskyld, sir.
Velkommen tilbage.
1:22:36
Du sikre dig at
Præsidenten er OK.
1:22:38
Jeg går efter Diaz.
1:22:39
Hvad skete der?
1:22:41
Han slog dem.
1:22:51
Bravo. Glimrende.
1:22:53
Glimrende!
Godt gået, alle sammen.
1:22:54
Klokken er Otte.
1:22:56
De rejser sig for at gå.
1:22:58
Spil et eller andet.
1:22:59
Hej, Berkhamp...