:45:06
Oké, Kumar. We gaan
naar de Oost ingang.
:45:10
Ik hoor je.
:45:12
Geen slecht uitzicht, toch?
:45:15
Het kan beter.
:45:18
Wanneer dit voorbij is...
:45:20
wil ik die stoffige, oude
St. Paul's vervangen...
:45:23
door een standbeeld van mij.
:45:29
Echt geweldig,
denk je niet?
:45:31
En jij, Victor?
:45:34
Ik heb twintig jaar
voor de CIA gewerkt.
:45:39
Toen het tijd werd om mijn
inspanningen te belonen...
:45:42
werd ik vernederd,
met de leiding over kinderen...
:45:46
en een eikel die mijn
baan als directeur kreeg.
:45:53
Als dit werkt, Duncan...
:45:57
ga ik het gebruiken,
om de hele organisatie...
:46:02
op hun knieën te krijgen.
:46:05
Dr. Kenworth, meneer.
:46:09
Ik denk dat we klaar zijn.
:46:11
Prima.
:46:13
Proost.
:46:17
We zijn hier om
informatie te krijgen...
:46:19
dus verpest je
dekmantel niet.
:46:20
Oké, Agent Doekje.
:46:22
Het was geen doekje.
:46:23
Het was een grote,
rode, zachte doek.
:46:25
Nietwaar.
:46:49
Pardon, kan ik hier
mijn potje afleveren?
:46:54
Wat?
:46:55
Mijn dokter... Hij
vertelde me dat ik...
:46:59
mijn urine vandaag moest brengen.
Dus ik heb deze gevuld.