1:01:16
Niet slecht.
- Ik had een goede leraar.
1:01:18
Jammer dat hij gestoord was.
1:01:20
Je had moeten wegrennen
toen je de kans had.
1:01:26
Je moet nog steeds veel leren, knul.
1:01:52
Politie. Blijf waar je bent.
1:01:54
Beweeg niet.
1:01:55
Ik herhaal: Beweeg niet.
1:02:16
Doe je shirt in je broek.
1:02:24
Weet je wie ik ben?
1:02:29
Ik ben je ergste nachtmerrie.
1:02:30
Een Engelsman met een penning.
1:02:34
Wat 'met een penning'?
1:02:35
Wie ben je, 'Vragen Jongen'?
1:02:37
Wie is de 'Vraag Jongen'?
1:02:38
Ik stel hier de
vragen, 'Vraag Jongen'.
1:02:41
Eerste vraag... Waar heb je die
gestolen creditcard gehaald?
1:02:43
Het is die van mijn vader.
Hij gaf ze me voor noodgevallen.
1:02:46
Aannemelijk verhaal.
1:02:47
Jouw vader.
Waar is die rekening voor dan?
1:02:52
Mijn vader?
1:02:53
Luister...
1:02:55
dit kan op twee manieren
verdergaan, kleine wijsneus.
1:02:58
Kijk, elk ogenblik gaat
de telefoon hier rinkelen.