:05:01
Først nu, hvor jeg er gammel,
forstår jeg, hvem den naturkraft var
:05:12
Eller gør jeg?
:05:15
Har et menneske som Alexander
virkelig levet? Selvfølgelig ikke.
:05:19
Vi forguder og ophøjer ham
:05:23
Mennesker
:05:25
Alle mennesker stræber og falder.
Stræber og falder.
:05:36
Mod øst herskede perserriget
over næsten hele den kendte verden
:05:42
Mod vest lå de græske bystater.
:05:47
Theben, Athen og Sparta var faldet
på grund af hovmod.
:05:52
I hundrede år havde
de persiske konger betalt grækerne -
:05:56
- for at kæmpe som lejesoldater.
:05:59
Det var Filippos den Enøjede,
som gjorde en ende på det.
:06:05
Han forenede stammer
af fårehyrder fra høj- og lavlandet.
:06:10
Han skabte en professionel hær,
som tvang grækerne i knæ
:06:18
Han vendte så blikket mod Persien, -
:06:22
- hvor man sagde,
at den nye storkonge Dareios, -
:06:25
- som sad på tronen i Babylon,
frygtede Filippos
:06:33
Og det var som søn af denne kriger,
at Alexander fødtes i Pella.
:06:43
PELLA I MAKEDONIEN
:06:49
Nogle sagde, at hans mor,
dronning Olympias, var troldkvinde
:06:54
Man sagde, at Alexander var søn
af Dionysos eller selveste Zeus.