1:04:03
Αλέξανδρε, ξέρω ότι με θεωρείς
έναν πεισματάρη γέρο,
1:04:07
άσχετα απ'τις διαφορές μας, ο πατέρας σου
θα ήταν περήφανος για σένα σήμερα.
1:04:14
Σε ευχαριστώ Παρμενίωνα.
1:04:17
Συγχώρεσε με. Ο θυμός και η αλαζονεία
με τύφλωσαν.
1:04:29
Τα εγγόνια των γιδοβοσκών θα εξουσιάζουν
2 εκατομμύρια τετραγωνικά χιλιόμετρα.
1:04:38
Δεν φοβάστε μήπως όλη αυτή η μεγάλη
περιουσία μας οδηγήσει στην καταστροφή;
1:04:44
Μας υπερεκτίμησες!
1:04:46
Όσο ο Δαρείος είναι ζωντανός,
είναι ο νόμιμος βασιλιάς της Ασίας,
1:04:50
και εγώ είμαι βασιλιάς
του αέρα.
1:04:53
Μα είναι αδύναμος Αλέξανδρε.
Χάθηκε στα βουνά, χωρίς στρατό.
1:04:57
Όσο είναι χαμένος, Φιλώτα,
ο κόσμος μπορεί να ελπίζει.
1:05:00
Μόνο όταν τον βρούμε,
θα πάψουν να ελπίζουν.
1:05:04
- Φαίνεται ότι είσαι αποφασμένος, Αλέξανδρε.
- Πρέπει να τελειώσουμε αυτό που αρχίσαμε στα Γαυγάμηλα.
1:05:10
Να καταδιώξουμε μέχρι τέλους τον Δαρείο.
1:05:13
- Δεν ήταν αυτή η αποστολή του πατέρα σου.
- Και εγώ δεν είμαι ο πατέρας μου.
1:05:18
Ελάτε. Ξεχάσατε ότι είμαστε
διάσημοι εδώ;
1:05:26
Μα τους θεούς,
τι είναι αυτό;
1:05:28
Αυτός είναι ο λόγος που πολέμησα.
1:05:31
Μία για κάθε νύχτα του χρόνου.
1:05:58
Βοήθα με Αφροδίτη. Πώς θα επιστρέψω
στην Λυσιμάχη μετά απ'αυτό;