:31:04
Αλλά ονειρεύεσαι Κρατερέ.
Η ταπεινότητά σαςέληξε όταν...
:31:08
σφάξατε τις γυναίκες και τα παιδιά των Περσών,
και λεηλάτησες τις περιουσίες τους.
:31:14
Γιατί ερωτευτήκατε όλα αυτά τα πράγματα
που καταστρέφουν τον άνθρωπο.
:31:21
Δεν το βλέπετε;
:31:25
Γιατί εσύ, όπως και εγώ ξέρουμε,
ότι τα χρόνια περνάνε,
:31:30
και οι αναμνήσεις ξεθωριάζουν.
:31:33
Και όταν οι νίκες σας ξεχαστούν,
ένα πράγμα θα θυμάστε...
:31:37
...Ότι εγκαταλείψατε τον
βασιλιά σας στην Ασία.
:31:41
Εγώ θα συνεχίσω,
με τους Ασιάτες μου.
:31:46
Ήμασταν το στήριγμα σου Αλέξανδρε,
και μας απογοήτευσες.
:31:55
Θέλουμε να δούμε τις οικογένειες μας
πριν πεθάνουμε.
:32:07
Τα έδωσα όλα στα
μπάσταρδα παιδιά σας.
:32:11
Τίποτα δεν κράτησα για τον εαυτό μου.
Το μόνο που σας ζητάω, είναι ένας ακόμα μήνας.
:32:18
- Ντροπή σου.
- Μιλάς στον βασιλιά σου!
:32:20
Τι θα'λεγε ο πατέρας σου;
:32:23
Σας πήγα μακρύτερα και
από τα όνειρα του πατέρα μου.
:32:26
Θαυμάζω τους βάρβαρους
για το θάρρος τους.
:32:30
Εγώ θα πάω ανατολικά.
:32:35
Ποτέ δεν θα επιστρέψουμε
στην Μακεδονία.
:32:38
Δειλέ, πες δημόσια
τις κατηγορίες σου.
:32:41
- Γιατί; Για να με εκτελέσεις;
- Γιος του Δία...
:32:43
- Ντροπιάζεις τον πατέρα σου.
- Τον δολοφόνησες όπως τον Κλείτο.