:46:01
y a vuestros antepasados!
:46:03
Y ahora llegamos a este lugar
tan apartado de Asia
:46:08
donde, frente a nosotros,
:46:10
Darío ha reunido por fin
:46:13
un vasto ejército.
:46:33
¡Esos persas
parecen ser muy numerosos!
:46:38
Pero mirad otra vez
a esa horda y preguntaos...
:46:42
¿Quién es ese Gran Rey
:46:44
que paga a asesinos
con monedas de oro
:46:48
para asesinar a mi padre,
nuestro rey,
:46:50
del modo más despreciable
y cobarde?
:46:55
¿Quién es ese Gran Rey, Darío,
:46:57
que esclaviza a sus propios
hombres para combatir?
:47:00
¿Quién es ese Rey...
:47:03
si no un rey de aire?
:47:05
Esos hombres no combaten
por sus hogares.
:47:08
Combaten porque ese rey
les ordena hacerlo.
:47:12
Y cuando combaten,
se desvanecen como el aire
:47:16
porque no sienten ninguna lealtad
hacia un rey de esclavos.
:47:18
¡Pero nosotros no estamos aquí hoy
como esclavos!
:47:23
¡Estamos aquí
como hombres libres macedonios!
:47:42
Algunos de vosotros,
:47:46
tal vez yo mismo,
:47:48
no vivamos para ver el sol
ponerse hoy tras estas montañas.
:47:54
Pero yo os digo...
:47:56
lo que todo guerrero ha sabido
desde el principio de los tiempos.