1:14:00
Una vez dijiste
que "el temor a la muerte
1:14:02
es lo que empuja
a todos los hombres".
1:14:05
¿No existen otras fuerzas?
1:14:08
¿No hay amor en tu vida,
1:14:12
Alejandro?
1:14:20
A veces me pregunto
1:14:22
si no estarás huyendo
de tu madre.
1:14:27
Tantos años y tanta distancia
entre vosotros...
1:14:32
¿Qué es lo que temes?
1:14:35
¿Quién puede saberlo?
1:14:39
Cuando era niño mi madre
me consideraba divino.
1:14:42
Mi padre, débil.
1:14:46
¿Y qué soy, Hefestión?
1:14:49
¿Débil o divino?
1:14:54
Yo sólo sé que tú eres
el único en quien confío.
1:14:59
Te he echado de menos.
1:15:01
Te necesito.
1:15:05
Sólo te amo a ti, Hefestión.
1:15:09
A ningún otro.
1:15:15
Aún tuerces
la cabeza de lado,
1:15:19
así.
1:15:20
He dejado de hacerlo.
1:15:21
No. Como un antílope
escuchando el viento.
1:15:24
Aún me emocionas, Alejandro.
1:15:27
Y tienes ojos como ningún otro.
1:15:31
Hablo como un estúpido colegial.
1:15:38
Eres todo cuanto me importa,
1:15:41
y por el dulce aliento
de Afrodita,
1:15:45
que estoy celoso de perderte
por este mundo que tanto deseas.
1:15:48
Tú nunca me perderás,
Hefestión.
1:15:51
Siempre estaré contigo.
1:15:55
Hasta el final.