1:47:00
No intentas entenderles.
1:47:03
Lo intento.
1:47:05
Pero una cosa sé, Alejandro.
1:47:08
En Persia eres un "Gran Rey".
1:47:11
Aquí te odian.
1:47:18
Volvamos a Babilonia.
1:47:21
Allí eres fuerte.
1:47:25
Hablaremos de esto luego.
1:47:28
Sí, luego.
1:47:31
Hablar.
1:47:35
Iré a verte esta noche.
1:47:39
Y yo te esperaré.
1:47:43
Buenas noches, mi Rey.
1:47:46
Majestad...
1:47:49
¡Brindo por Bagoas!
1:47:51
¡Por Bagoas!
1:47:54
¡Y por los 30.000
hermosos muchachos persas
1:47:57
que entrenamos para combatir
en este gran ejército!
1:48:03
¡Y por la memoria de Filipo!
1:48:05
¡Ojalá hubiera vivido
para ver
1:48:08
a sus macedonios
transformados
1:48:11
en un ejército tan hermoso!
1:48:15
¡Por Filipo!
¡Por un verdadero héroe!
1:48:18
¡Por Filipo,
1:48:21
un verdadero héroe!
1:48:23
¡Y por Clito
y su nuevo nombramiento
1:48:26
como sátrapa de Bactriana!
1:48:28
¡Por Clito!
1:48:31
Una forma muy pintoresca
de describirlo, Ptolomeo,
1:48:33
pero todos sabemos
1:48:34
que se trata
de una pensión y un exilio
1:48:37
después de 30 años de servicio.
1:48:39
¿Llamas a gobernar esa importante
provincia un "exilio"?
1:48:43
¿Su Majestad ha dado a alguno
de sus compañeros más cercanos
1:48:46
una provincia
tan alejada del hogar?
1:48:48
Entonces no serás
buen sátrapa, ¿verdad, Clito?
1:48:55
¡Así sea!
1:48:57
Prefiero pudrirme
con harapos macedonios...