2:39:02
Sí, Gran Faraón.
2:39:04
Podría haberse quedado en casa,
en Macedonia,
2:39:06
casarse y tener una familia.
2:39:09
Habría muerto
un hombre celebrado.
2:39:14
Pero así no era Alejandro.
2:39:17
Toda su vida,
2:39:19
luchó para librarse
del miedo.
2:39:23
Y a través de eso,
y sólo de eso,
2:39:26
se volvió libre...
2:39:30
¡El hombre más libre
que jamás he conocido!
2:39:35
Su tragedia fue la de su soledad
e impaciencia crecientes
2:39:40
con aquéllos
que no podían entenderlo.
2:39:44
Y si su deseo de reconciliar
a griegos y bárbaros
2:39:49
acabó en fracaso...
2:39:54
¡Menudo fracaso!
2:39:57
Su fracaso se alzó
muy por encima
2:40:00
de los éxitos
de otros hombres.
2:40:08
He vivido...
2:40:10
he vivido
una larga vida, Cadmo,
2:40:12
pero la gloria
y la memoria del hombre
2:40:14
siempre pertenecerán a aquéllos
que persiguen sus grandes visiones.
2:40:20
Y el más grande de todos ellos
es aquél al que hoy llaman
2:40:26
"Megas Alexandros".
2:40:31
El Alejandro
más grande de todos.