:45:04
olit jätti. Miten taistelet tänään?
:45:11
Deksippos, kautta Ateenan...
:45:13
kauasko heitit toisen painijan
viimeisissä Olympialaisissa?
:45:19
Heitätkö keihääsi yhtä pitkälle?
:45:25
Ja Timandros, Menandrosin,
suuren sotilaan poika
:45:30
Suren yhä veljeäsi Addaiosia
joka kuoli urheasti Halikarnassosissa
:45:36
Olet kunniallisesta perheestä,
Timandros
:45:39
Taistele sen puolesta tänään
:45:43
Toitte kunniaa isänmaallenne
ja esi-isillenne
:45:49
Nyt olemme tulleet
etäisimpään Aasiaan -
:45:54
jossa Dareios on vihdoin koonnut
suuren armeijan taisteluun
:46:20
Persialaisia tuntuu olevan paljon
:46:24
Mutta katsokaa tätä laumaa
ja kysykää -
:46:28
kuka on tämä suuri kuningas joka
maksaa salamurhaajille kultarahoina -
:46:34
isäni, kuninkaamme murhasta
halveksittavasti ja pelkurimaisesti?
:46:41
Kuka on tämä suuri kuningas Dareios,
joka pakottaa kansansa taistelemaan?
:46:47
Tämä kuningas
on tyhjän kuningas!
:46:51
Nämä miehet eivät puolusta kotiaan
vaan taistelevat kuninkaansa käskystä
:46:58
Taistelussa he häviävät kuin ilma.